Retail Crime Crackdown: Two mid-Wales shoplifters face court over 19 offences linked to thefts worth about £1,000 from local businesses, with police pointing to improved outcomes and the Auror reporting app. Transport Disruption: Cardiff’s Cathays station is getting a new step-free “access for all” footbridge, with phased work starting mid-June and main construction in autumn 2026. Local Planning: Chesterfield Borough Council launches consultation on its new Local Plan, shaping where homes and commercial development go over the next 15 years. Small Business Growth: Northern Ireland sportswear firm KitRoom is expanding into commercial workwear after demand from clubs and businesses, supported by Go Succeed mentoring. Hospitality Pressure: A poll suggests many Brits will skip pub football this summer due to late kick-offs and pricey pints, raising stakes for independent pubs. Funding & Finance Tools: FundingSearch offers UK commercial lenders a 180-day free trial of its platform to speed deal sourcing and underwriting. Community & Skills: Specsavers Winsford donates 50kg+ of food to Mid Cheshire Foodbank, while a Thames Valley open-water safety campaign returns with school assemblies and rescue demos. Business Premises: Work begins to dismantle fire-damaged buildings on North Street in Lewes, with demolition planned from June 22. Local Business Spotlight: A Glasgow diner making £10k a week is up for sale, giving would-be owners a ready-to-run opportunity.